This is an excellent reading of James’ intent Andrew. As you say, reading the scriptures through the eyes of the Forgiving Victim is not an abstract theological exercise, but rather a learning about human behaviour. Seeing scripture through Jesus’ eyes is an extraordinary learning process, is it not?